AŚKOWE WILKI
  • HOME
  • O nas
  • O rasie
  • Aktualności/ News
  • Zdjęcia/ Gallery
    • Whiskey Lea Wilcze Gniazdo, tatuaż: 2635C
    • Cherry Szelma Wilcze Gniazdo, tatuaż: 2783C
  • Filmy/Videos
  • rodowody/pedigrees
  • Linki / Links
  • Blog Szelminki
  • Ku przestrodze
  • POMOC
  • AZODYL

Mamy wyniki!

13/3/2013

0 Comments

 
Trochę to trwało, zwłaszcza, że wyniki dotarły do mnie w wersji angielskiej. Jako, że jestem z wykształcenia anglistką uporałam się z nimi dość szybko, ale zdaję sobie sprawę, że nie każdy mówi w tym języku. Zatem są one opatrzone polskim komentarzem lekarza weterynarii.

Pozwolę sobie zacytować jedno kluczowe zdanie i je przetłumaczyć:
Based on the very tiny fragments and the artefacts experienced, a final interpretation is unfortunately not possible on the samples submitted.

Opierając się na malutkich fragmentach i tkankach pobranych, ostateczna diagnoza jest niestety niemożliwa na podstawie dostarczonych próbek.

Zapraszam do wnikliwego zapoznania się z polskim komentarzem.

Wszystkie wyniki posłałam również do Pani dr Neski - guru nefrologii - z prośbą o komentarz. Opierając się tylko i wyłącznie na wynikach, nie widząc psa, Pani doktor skłania się ku dysplazji nerkowej. Oczywiście była to konsultacja pomocnicza. Wiadomo, że tylko biopsja lub sekcja zwłok może na 100% określić pochodzenie choroby.

W tej sytuacji zakończyłam badania Szelmy. Teraz terapia zachowawcza i nadzieja, że będzie żyła jak najdłużej.

Bardzo pomocne byłyby badania jej rodziców, niestety na to nie mam żadnego wpływu.
Picture
0 Comments



Leave a Reply.

    Author

    Blog Szelminki

    Archives

    December 2014
    March 2014
    January 2014
    December 2013
    November 2013
    October 2013
    September 2013
    August 2013
    July 2013
    June 2013
    May 2013
    April 2013
    March 2013

    Categories

    All

    RSS Feed

Powered by Create your own unique website with customizable templates.
  • HOME
  • O nas
  • O rasie
  • Aktualności/ News
  • Zdjęcia/ Gallery
    • Whiskey Lea Wilcze Gniazdo, tatuaż: 2635C
    • Cherry Szelma Wilcze Gniazdo, tatuaż: 2783C
  • Filmy/Videos
  • rodowody/pedigrees
  • Linki / Links
  • Blog Szelminki
  • Ku przestrodze
  • POMOC
  • AZODYL